be damned

Bedeutungen von dem Begriff "be damned" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 2 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
General
1	General	be damned	condenarse [v]
2	General	be damned	infernarse [v]

Bedeutungen, die der Begriff "be damned" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 20 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
Idioms
1	Idioms	I'll be damned	que me condenen
2	Idioms	I'll be damned	que me parta un rayo
3	Idioms	well I'll be damned!	¡sácate las babuchas! [interj] MX
4	Idioms	well I'll be damned!	¡sácatelas! [interj] MX
5	Idioms	well I'll be damned!	¡zácatelas! [interj] MX
Speaking
6	Speaking	i'll be damned	¡vaya!
7	Speaking	i'll be damned if I do something again	ni pensar en hacerlo de nuevo
8	Speaking	i'll be damned if I do something again	que me condenen si hago algo de nuevo
9	Speaking	i'll be damned if i will	ni en broma
10	Speaking	I'll be damned	¡que me aspen!
Phrases
11	Phrases	well, i'll be damned	¡que me aspen!
Colloquial
12	Colloquial	i'll be damned!	¡sopla!
13	Colloquial	I'll be damned	me quedé a cuadros
14	Colloquial	well I'll be damned!	¡por las reverendas! [interj] CL
Slang
15	Slang	I'll be damned!	¡vaya!
16	Slang	I'll be damned!	¡vaya, vaya!
17	Slang	well, i'll be damned	¡maldición!
18	Slang	well, i'll be damned	¡la madre que te parió!
19	Slang	well, i'll be damned	¡qué desgracia!
20	Slang	I'll be damned	no todos los días se muere un burro